Mayday, mayday

-Ο Μάιος μας έφτασε, εμπρός βήμα ταχύ
να τον προϋπαντήσουμε με μια ιαχή

"Λαός ενωμένος- ποτέ νικημένος"

-Τι γιορτάζουμε την Πρωτομαγιά μαμά;

-Τιμούμε τη μνήμη όσων αγωνίστηκαν για να δουλεύουμε μόνο οκτώ ώρες την ημέρα.

-Εγώ ξέρω πολλούς που δουλεύουν παραπάνω.

-Ε, όταν έχουν ανάγκη, τι θα κάνουν.

-Είναι αργία πάντως, έτσι;

-Όχι, είναι απεργία.

-.....

-Αγωνιζόμασε για ακόμα καλύτερες συνθήκες, προς τιμήν και των ανθρώπων που έδωσαν μάχη ή και τη ζωή τους για τα δικαιώματα όλων όσων εργάζονται.

-Υπάρχουν και άνθρωποι που δεν εργάζονται;

-Υπάρχουν.

-Και πώς ζουν;

-Είναι πλούσιοι.

-Και πώς έγιναν πλούσιοι χωρίς να δουλεύουν;

-Από τη δουλειά των άλλων.

-Καλά, χαζοί είναι οι άλλοι που δουλεύουν για να γίνονται πλούσιοι όσοι δε δουλεύουν;

-......


(Πώς να κρυφτείς απ' τα παιδιά, έτσι κι αλλιώς τα ξέρουν όλα)

The first of May demanded the introduction of the eight-hour day. But even after this goal was reached, May Day was not given up. As long as the struggle of the workers against the bourgeoisie and the ruling class continues, as long as all demands are not met, May Day will be the yearly expression of these demands. And, when better days dawn, when the working class of the world has won its deliverance then too humanity will probably celebrate May Day in honor of the bitter struggles and the many sufferings of the past.
Rosa Luxemburg

Mayday= σήμα κινδύνου